HandBrake — лучший бесплатный мультиплатформенный видео-конвертер с помощью которого можно конвертировать видео из любого формата, в том числе из DVD, DVD-образов, DVD VOB файлов, MPEG-TS, Matroska, AVI, mpeg-4 и т.д. Транскодер HandBrake отлично подходит для риппинга видео для Apple iPod, iPhone, iPad, AppleTV, Sony PSP, PS2, PS3, Microsoft Xbox 360, Android. Шаг 1 — установка софта Обратите внимание на системные требования программы: минимальное разрешение вашего экрана должно быть 1024×620. Это не столь важно, так как новые дисплеи, как правило, имеют большее разрешение, но если у вас старый дисплей, то на…
Рубрика: Обработка видео
Полезная информация о субтитрах
Любой из Вас при просмотре видеоматериалов не раз сталкивался с субтитрами. Прежде всего, субтитры — это текстовое сопровождение видео. Они помогают зрителю понять о чем идет речь, могут нести рекламный характер, а также большинство людей применяют их для того, чтобы подучить иностранный язык. Стоит отметить, что приятнее всего просматривать фильм именно на оригинальном языке, а если Вы плохо им владеете, то субтитры помогут Вам без лишних проблем и неудобств понимать суть происходящего. Хардсаб и софтсаб Субтитры можно разделить на две группы: Первая — это так называемый хардсаб или вшитые субтитры.…
Субтитры на Youtube
Вставлять субтитры в видео загружаемое на Youtube можно было и раньше, но теперь эту довольно нудную операцию можно выполнять гораздо легче, потому что популярный видеохостинг Youtube научился вставлять в видео субтитры в автоматическом режиме. Соединив технологию распознавания речи (ASR) с технологией тайминга и системой субтитров, Youtube добился автоматизации вставки субтитров в любое видео, загруженное на видеохостинг. Теперь, чтобы вставить субтитры нужно лишь вместе с видеофайлом загрузить нужный текст на Youtube и нажать специальную кнопку. Умная технология распознавания речи (ASR) автоматически распределит нужные отрывки текста по всему видеоряду, в соответствии со…
Как уменьшить вес видеофайла?
Видео — это чередование статичных картинок — кадров. Параметры видео напрямую зависят от параметров входящих в него кадров. По нескольким ключевым параметрам видео можно установить его формат. К примеру, если исходный видеофайл состоит из пятидесяти кадров размером 720 точек по горизонтали на 576 по вертикали, значит он записан в формате PAL и длится 2 секунды. Предполагаемый вес такого видеофайла тоже можно рассчитать. Для этого определим, сколько точек содержится в одном кадре. Умножаем 720 на 576, получаем 414720 точек. Для хранения единицы цвета каждой точки в памяти компьютера отводится 24 бита…
Контейнер для видео
Существует не мало так называемых контейнеров для хранения видео, которые часто путают с форматами сжатия. На самом деле, к сжатию контейнеры не имеют никакого отношения. Контейнер — с точки зрения пользователя, лишь расширение имени видеофайла, иначе говоря, то, что пишется в имени файла в конце после точки. С технической точки зрения, контейнер определяет способ хранения звуковых и видеопотоков (дорожек) в видеофайле. По сути контейнер — это архив, содержащий набор видео и звуковых дорожек, дорожек с субтитрами, а также другую служебную информацию. Любой видеофайл содержит как минимум одну видео- и одну…
Звуковая дорожка в видеофайле
В любом видеофайле, кроме видеопотока, присутствуют одна или несколько звуковых дорожек (потоков). При воспроизведении видеофайла, синхронно с видео считывается одна из звуковых дорожек. Несколько звуковых дорожек используется, в основном, в тех случаях, когда хотят записать в одном видеофайле сразу несколько видов озвучки, чтобы потом при воспроизведении можно было выбрать нужную. Звуковые дорожки в видеофайлах обрабатываются специальными кодеками. Существует огромное количество форматов кодирования для аудио. Наиболее популярными являются: PCM, MP3 (MPEG-1 Layer 3), AC3 (Dolby Digital), FLAC, RealAudio, DTS, WMA, Vorbis и др. Все они разделяются на две группы: те, что…